{"id":5054,"date":"2024-03-16T17:45:51","date_gmt":"2024-03-16T16:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.epilia.ch\/conditions-generales-utilisation"},"modified":"2025-07-11T14:44:32","modified_gmt":"2025-07-11T12:44:32","slug":"general-terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.epilia.ch\/en\/general-terms-of-use","title":{"rendered":"General Terms of Use"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5054\" class=\"elementor elementor-5054 elementor-2462\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e8caa4e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2e8caa4e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e4b2d13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e4b2d13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">General Terms of Use<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fed22 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7fed22\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"59\" height=\"20\" src=\"https:\/\/www.epilia.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/courbe-20.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4351\" alt=\"\" style=\"width:100%;height:33.9%;max-width:59px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-245f487 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"245f487\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7eb9d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b7eb9d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Scope of Application<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aad75d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aad75d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>These General Terms of Use (GTU) govern access to and use of the website www.epilia.ch (hereinafter referred to as &#8220;the Site&#8221;), published by Laser Suisse Concept SARL (hereinafter referred to as &#8220;the Operator&#8221;).<\/p><p>Use of the Site implies full and unconditional acceptance of these GTU by any user.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fa3124 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4fa3124\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Legal Information \u2013 Site Operator<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7d6fc0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7d6fc0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Laser Suisse Concept SARL<br \/>Rue Baudit 6, 1201 Geneva, Switzerland<br \/>CHE-367.750.952<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f53d6a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f53d6a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact Information<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2de87f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2de87f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Email: contact@epilia.ch<br \/>Phone: +41 22 519 70 01<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0664498 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0664498\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Site Hosting Provider<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-226026f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"226026f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>SAS OVH<br \/>2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix, France<br \/>www.ovh.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57628f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57628f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Access and Use of the Site<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f45f2c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f45f2c4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Operator strives to ensure that the Site is accessible 24\/7, subject to maintenance operations and technical issues. The user agrees to use the Site lawfully and in accordance with these GTU.<\/p><p>The Operator cannot be held liable for any service interruption, regardless of its cause, including maintenance, technical failure, or cyberattacks.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d09c393 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d09c393\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Intellectual Property<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84af031 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84af031\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>All content on the Site (texts, images, logos, trademarks, videos, etc.) is protected under Swiss and international copyright and intellectual property laws. Any unauthorized reproduction, distribution, or exploitation is strictly prohibited. Epilia is a registered trademark, and its use is protected.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1989aa3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1989aa3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Protection des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46f2676 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46f2676\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Operator collects and processes users&#8217; personal data in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP). Users may consult the <a href=\"\/politique-de-confidentialite\">privacy policy<\/a> to learn more about the data collected, how it is used, and their rights.<\/p><p>The Site is secured with SSL encryption. However, users acknowledge that data transmission over the Internet is not completely secure.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2db2b00 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2db2b00\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Cookies and Third-Party Services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8819315 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8819315\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Site uses cookies for statistical purposes. Users may disable these cookies through their browser settings.<br \/>Certain services on the Site, such as appointment booking, are managed by third-party partners. The Operator does not have access to the data collected by these services.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cb08ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cb08ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Liability<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69a10d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69a10d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe Operator endeavors to provide accurate and up-to-date information on the Site but does not guarantee its completeness or the absence of errors. Use of the Site is at the user\u2019s sole responsibility, and the Operator shall not be held liable for any direct or indirect damage resulting from access to or use of the Site.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efe3ad3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"efe3ad3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Severability<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1645534 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1645534\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIf any provision of these GTU is deemed invalid, the remaining provisions shall remain fully applicable.Si une disposition des pr\u00e9sentes CGU est jug\u00e9e invalide, les autres dispositions restent pleinement applicables.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7cde1c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7cde1c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. Modification of the GTU<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2248abe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2248abe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe Operator reserves the right to modify these GTU at any time without prior individual notice. Users are encouraged to regularly review this page to stay informed of any updates.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acbcf26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"acbcf26\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. Governing Law and Jurisdiction<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26178a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26178a6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThese GTU are governed by Swiss law. Any dispute relating to the use of the Site shall fall under the exclusive jurisdiction of the courts of Geneva.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fdae7f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fdae7f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. Contact et r\u00e9clamations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b41ed0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b41ed0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>For any questions or requests regarding these GTU, or to submit a complaint, users may contact the Operator at contact@epilia.ch or by phone at +41 22 519 70 01.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Scope of Application These General Terms of Use (GTU) govern access to and use of the website www.epilia.ch (hereinafter referred to as &#8220;the Site&#8221;), published by Laser Suisse Concept SARL (hereinafter referred to as &#8220;the Operator&#8221;). Use of the Site implies full and unconditional acceptance of these GTU by any user. 2. Legal Information&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.epilia.ch\/en\/general-terms-of-use\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">General Terms of Use<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5054","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.epilia.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.epilia.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.epilia.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epilia.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epilia.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5054"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.epilia.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6764,"href":"https:\/\/www.epilia.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5054\/revisions\/6764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.epilia.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}